这一天背后的历史
葡萄牙治下的澳门:美食与它背后的四百年
为什么一个中国半岛会有葡萄牙语街道名、粉彩教堂和碎石铺地——而这段历史又如何呈现在餐盘之上。
在 GetYourGuide 查看澳门一日游门票 ↗Four centuries, briefly
| Period | What happened |
|---|---|
| Before 1553 | 妈阁庙早已矗立于巴拉山之上 |
| 1553 onward | 葡萄牙商人定居半岛 |
| 1602–1640 | 主教座堂(后成为大三巴牌坊)建成 |
| 1999 | 主权移交中国;澳门成为特别行政区 |
| 2005 | 澳门历史城区被列入联合国教科文组织世界遗产名录 |
在成为其他任何事物之前,它首先是一个贸易站
葡萄牙水手于1550年代初抵达澳门半岛,将其作为贸易站而非后来那种更完整意义上的殖民地加以定居,这使它成为世界上中国与欧洲之间最早、持续时间最长的接触点之一——这一地位直接体现在2005年联合国教科文组织对老城历史城区的评定之中。半岛在葡萄牙管治下长达四百余年,直至1999年主权移交中国,澳门成为特别行政区,结构上与香港相似,却拥有自身独特的历史与法律传统。
为什么一座中国城市会有碎石铺地
议事亭前地脚下那黑白相间、呈波浪图案的石铺地面,是一种真正的葡萄牙工艺,名为calcada,铺设方法与本里斯本及其他葡萄牙城市广场所用的完全相同——并非借用或参照的设计,而是实际移植并延续下来的手艺。老城区的路牌在中文之外还带有葡萄牙语名称,广场周围粉彩色的殖民时期建筑如今仍是营业中的商铺和办公室,而非围起来供游客参观的保存博物馆区,这正是漫步其间感觉不同于纯粹重建遗产地的原因之一。
美食是最直观的融合佐证
澳门土生菜正是四个世纪葡华交融在餐盘上的真实产物,也可以说,它是这片联合国教科文组织世界遗产地以更抽象方式所描述的融合现象中,最触手可及的证据。它将粤式烹饪技法与葡萄牙食材和做法融为一体,并由此延伸出非洲与东南亚的影响——这些影响沿着当时葡萄牙更为广阔的贸易网络一路传来,经果阿、马六甲及更远的地方抵达澳门的香料、腌鱼技法和烘焙传统。它既不是原封不动移植到亚洲的葡萄牙菜,也不是贴了个葡萄牙名字的粤菜;它是一种真正独特的、仅属于这方半岛的烹饪传统。
本次行程的午餐是什么,不是什么
此特定预订所含的午餐是自助餐,而非落座享用的澳门土生菜品鉴菜单,提前调整预期很有必要。若专程想品尝澳门土生菜,不妨将这份含餐视为便捷实用的中途补给,而非当日的美食亮点,再另行安排——或留待日后有更多时间时再来——专程前往一家专做此菜系的餐厅用餐。
为何与路氹城的对比在此至关重要
上文所述的葡华历史,正是老城区这半日与路氹城那半日截然不同的原因所在:澳门的一面,代表着四个世纪层层积淀、具体而独特的文化交融,融入建筑、铺地、街名与饮食之中;另一面,则代表着近年来在曾经根本不存在的土地上大规模兴建的度假村。在一个下午之内同时看到这两面,而非只选其一,正是这趟一日游的独特之处,也是它存在的理由——两个听起来毫不相干的停靠点,最终呈现的却是同一座城市两个不同世纪的营造。